Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorüberlegung (n.) , [pl. Vorüberlegungen]
    فكرة أولية
    relevante Treffer
    einen ersten Überblick über die physikalische und chemische Zusammensetzung des Bodens vermitteln {Bildung,Chemie,Physik}
    إعطاء فكرة أولية عن التركيب الفيزيائي والكيميائي للتربة {تعليم،كمياء،فزياء}
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    فِكْرَة
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    فِكْرة
    die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    فِكْرة [ج. فكر]
    die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
    فِكْرة
    der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
    فكرة [ج. افكار]
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    فِكْرة
    der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    die Grundüberlegung (n.)
    الفكرة الأساسية
    die Leitidee (n.)
    فكرة رائدة
    die Beweisidee (n.)
    فكرة الأدلة
    eine großartige Idee
    فكرة عظيمة
    die Zwangsvorstellung (n.) , {Med}
    فكرة قهرية {طب}
    die Zwangsidee (n.) , {Med}
    فكرة قهرية {طب}
    die hervorragende Idee (n.)
    فكرة ممتازة
    Keine Ahnung
    معنديش فكرة
    die Wahnidee (n.) , {psych.}
    فكرة متخيلة {علم نفس}
    das Motiv (n.) , [pl. Motive] , {Bildung,lit.}
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ {في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ}، {تعليم،أدب}
    die Grundidee (n.)
    الفكرة الأساسية
    die Grundidee (n.)
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ
    die Kochidee (n.)
    فكرة الطبخ
    die Wahnvorstellung (n.) , {Med}
    فكرة ثابتة {طب}
    eine zündende Idee
    فكرة رائعة
    die alte Idee
    الفكرة القديمة
    die Ideensammlung (n.)
    فكرة جمع
    die Gründungsidee (n.) , {Wirt}
    الفكرة التأسيسية {اقتصاد}
    die Gründungsidee (n.) , {Recht}
    فكرة التأسيس {قانون}
    die Nutzungsidee (n.)
    فكرة الانتفاع